"J'ai quelques problèmes de vertiges qui me retardent, mais les médecins pensent que je serai capable de faire une tournée d'ici Février ou Mars."

Pour lire l'interview dans son intégralité en version originale, c'est sur altpress.com et pour lire la traduction en français, c'est sur le blog !

Récemment, Matthew a lui-même donné pas mal de nouvelles aux fans. Tout d'abord, il a repris du service au sain du groupe et a procédé à quelques sessions d'enregistrement avec sa basse. Ensuite, il a donné sa toute première interview depuis plus de deux mois à Chicago NBC :

"Ils disent [les médecins] que je défis presque les lois de la science vu la manière dont je suis capable de parler et de marcher."

Cependant, dans une interview récente au magazine anglais Rock Sound, Nathan déclare que le troisième album du groupe "World War III" est en pause :

"Nous avons beaucoup d'attention sur nous dû à la situation de Matthew; naturellement, le groupe est associé à celle-ci mais nous faisons attention à ne pas du tout l'exploiter. Cette pensée nous répugnerait donc nous attendons avant d'annoncer notre nouvelle maison de disque, des informations sur l'album et la tournée à venir jusqu'à ce que Matthew soit de retour. On essaiera d'avancer, de travailler sur de nouvelles chansons, et de faire en sorte que tout soit prêt mais nous ne rendrons pas ceci public avant que Matthew ne soit capable d'en faire partie de manière active."

Pour lire les traductions dans leurs intégralités, je vous donne rendez-vous sur le blog !

Je vous annonce également la création d'une section partenariats, n'hésitez pas à me contacter si vous êtes intéressés ;)